Торговля: позиция, стопы, Dyn, демоTrading: position, stops, Dyn, demo

Как в стакане видны позиция и заявки, как выставлять и снимать заявки мышью и клавишами, как работают стопы.How the position and orders look in the ladder, how to place and cancel orders with the mouse and keys, how stops work.

Позиция и заявки в стаканеPosition and orders in the ladder

1234

1. Полоса позиции.Position bar. Внизу стакана, три поля: цена входа; размер в $ (зелёный — лонг, красный — шорт); PnL (зелёный — плюс, красный — минус). Щелчок по полосе переключает PnL между $ и %.At the bottom of the ladder, three fields: entry price; size in $ (green — long, red — short); PnL (green — profit, red — loss). A click on the bar switches PnL between $ and %.
2. Линия входа.Entry line. Пунктир под строкой цены входа, цветом стороны позиции.A dashed line under the entry price row, in the position side colour.
3. Ваши заявки.Your orders. Плашка слева от объёмов на строке цены: сумма в $, зелёная — покупка, красная — продажа. Несколько заявок на одной цене — число в скобках.A plaque left of the volumes on the price row: the amount in $, green — buy, red — sell. Several orders at one price — the count in brackets.
4. Стоп.Stop. Плашка «SL» и сумма. Пунктирная рамка — стоп держит сама программа (биржа его не видит); он сработает, только пока Феникс запущен.A plaque “SL” and the amount. A dashed frame — the program itself holds the stop (the exchange does not see it); it fires only while Phoenix is running.

Внизу под кластерами и лентой — пинг до биржи в миллисекундах: зелёный — быстро, жёлтый — средне, красный — медленно.At the bottom under the clusters and tape — the ping to the exchange in milliseconds: green — fast, yellow — medium, red — slow.

Заявки мышьюOrders with the mouse

Кнопка мыши — это сторона: левая покупает, правая продаёт, в любом режиме. Объём — выбранный рабочий объём внизу стакана (в $).The mouse button is the side: left buys, right sells, in any mode. The amount is the selected working volume at the bottom of the ladder (in $).

• Левый щелчок ниже аска — лимит на покупку ровно по этой цене (в спреде тоже). На аске и выше — покупка сразу: заявка забирает стакан до цены под мышью, остаток встаёт лимиткой.Left click below the ask — a buy limit exactly at that price (inside the spread too). At the ask and above — buy at once: the order takes the book up to the price under the mouse, the rest stays as a limit.
• Правый щелчок — то же для продажи: выше бида — лимит, на биде и ниже — продажа сразу.Right click — the same for selling: above the bid — a limit, at the bid and below — sell at once.
• Каждый щелчок — ещё одна заявка рабочим объёмом. Щелчок по своей плашке её снимает (у стопа — только стопы этой цены). Средняя кнопка (колесо) — снять все заявки на этой цене.Each click is one more order of the working volume. A click on your own plaque cancels it (for a stop — only the stops of that price). The middle button (wheel) cancels all orders at that price.
• Рабочий объём: щелчок по кнопке внизу — выбрать, правый щелчок — ввести своё число.Working volume: click a button at the bottom to choose it, right-click to type your own number.

Клавиши торговлиTrading keys

Клавиши по умолчанию. Режимы «+ клик» действуют, пока клавиша нажата: зажмите клавишу и щёлкните по цене в стакане. В списке клавиш (F1) у каждого режима можно выбрать «удержание» или «фиксация» — тогда первое нажатие включает режим, второе выключает. Там же можно сменить любую клавишу.The default keys. “+ click” modes work while the key is held: hold the key and click a price in the ladder. In the key list (F1) each mode can be set to “hold” or “latch” — then the first press turns the mode on, the second off. Any key can be changed there too.

Стопы, тейк, безубытокStops, take, break-even

Ручной стоп или тейк — клавиша Z + щелчок по цене (раздел выше). Безубыток — клавиша U. Автоматические стопы задаются в ⚙ стакана → «Стоп и тейк» и «Трейлинг-стоп».A manual stop or take — Z + click on a price (section above). Break-even — the U key. Automatic stops are set in the ladder ⚙ → “Stop and take” and “Trailing stop”.

• Стоп-лосс, % от входа — стоп ставится сам при открытии позиции на таком расстоянии от входа. 0 — не ставить.Stop loss, % from entry — the stop is placed by itself when a position opens, this far from the entry. 0 — none.
• Автостоп, $ убытка — стоп там, где убыток позиции достигнет этой суммы. 0 — не ставить.Auto-stop, $ of loss — a stop where the position loss reaches this amount. 0 — none.
• Тейк-профит, % от входа — тейк на всю позицию на таком расстоянии от входа. 0 — не ставить.Take profit, % from entry — a take for the whole position this far from the entry. 0 — none.
• Где держать SL/TP: Программа — стоп хранит и исполняет Феникс (биржа его не видит, срабатывает только пока программа запущена; в стакане — пунктирная рамка). Биржа — стоп-заявка стоит на бирже и сработает, даже если компьютер выключен.Where to keep SL/TP: Program — Phoenix keeps and fires the stop (the exchange does not see it; it works only while the program runs; a dashed frame in the ladder). Exchange — the stop order sits on the exchange and fires even if the computer is off.
• При срабатывании: Рынок — закрыть по рынку. Лимит — лимитной заявкой не дальше «заброса» от цены стопа.On trigger: Market — close at market. Limit — with a limit order no further than the “slip” from the stop price.
• Заброс стопа, % — насколько дальше цены стопа может исполниться лимит при срабатывании (по умолчанию 1,95 %).Stop slip, % — how far beyond the stop price the limit may fill on trigger (default 1.95 %).
• Стоп-заявки держать — то же «Программа / Биржа» для отложенных заявок (N).Keep stop orders — the same “Program / Exchange” for pending orders (N).
• Трейлинг-стоп: стоп идёт за ценой на заданном отступе (в тиках или %) и не отходит назад. Двигает его программа: если она закрыта, стоп остаётся там, где был последний раз. 0 — выключено.Trailing stop: the stop follows the price at the set offset (in ticks or %) and never moves back. The program moves it: if it is closed, the stop stays where it last was. 0 — off.

Отложенные заявки и средняя ценаPending orders and average price

Отложенная (N + щелчок) — стоп-заявка на вход: левой кнопкой — покупка выше аска (сработает, когда цена дойдёт), правой — продажа ниже бида. В ⚙ → «Отложенные (N)» — исполнять лимитом или по рынку и заброс, как у стопа.Pending (N + click) — a stop entry: left button — a buy above the ask (fires when the price reaches it), right — a sell below the bid. In ⚙ → “Pending (N)” — fill by limit or market and the slip, as for a stop.

Средняя цена (кнопка Fix / Dyn / F / L внизу стакана, глава 4): Fix — вход и PnL по оставшейся позиции; Dyn — безубыток всей сделки с уже закрытыми частями и комиссиями, размер позиции — деньги в сделке; F / L — частичные закрытия снимают первые / последние входы.Average price (the Fix / Dyn / F / L button at the bottom of the ladder, chapter 4): Fix — entry and PnL of the remaining position; Dyn — break-even of the whole trade with closed parts and fees, the size is the money in the trade; F / L — partial closes take off the first / last entries.

Позиция → «Пыль»: остаток монеты на споте дешевле порога (в $) не считается позицией и не входит в новую сделку.Position → “Dust”: a spot coin rest cheaper than the threshold (in $) is not a position and does not enter a new trade.